If you do not have an ice cream maker, you could try freezing the blended mixture in ice cube trays, letting the cubes soften a bit, blending them in a high-powered blender until a soft-serve consistency is reached, stirring in the peanuts and chocolate chunks by hand, freezing until the desired firmness is reached, and serving.