If you do not have an automatic ice cream churn, get one. They're awesome. Or you could blend the ice cream mixture, freeze it in ice cube trays, let the cubes soften a bit before blending in a high-powered blender, stir in the peanut butter chips by hand, and either serve immediately or transfer to the freezer to firm up a bit.